简介：弗兰斯（里卡多·斯卡马乔 Riccardo Scamarcio 饰）是德高望重的副警长，再过几年，他将会顺理成章的坐上警长的交椅。一天深夜，因为某些陈年往事，弗兰斯决定去会一会自己的老朋友——法官吉欧（阿莱西奥·博尼 Alessio Boni 饰）。两人的会面并不愉快。

简介：在访问大屠杀纪念馆时，摄影师发现自己被当地妇女吸引了。 但是，他们的浪漫激起了人们对共同过去的痛苦回忆。